Oversikt
Under denne Fluke sesongkampanjen; Kjøp en Fluke, bli belønnet – 2026-programmet («programmet» eller «kampanjen»), i perioden 1. september 2026 til 31. desember 2026 («programperioden»), mottar du poeng («poeng») basert på verdien av et kvalifiserende Fluke-produkt («kvalifisert kjøp»), som kan løses inn mot en Fluke-gave etter eget valg («gave») som beskrevet nedenfor, fra en autorisert distributør i fastlands-EU, Storbritannia, Sveits, Norge, Sverige, Finland, Albania, Bosnia-Hercegovina, Island, Nord-Makedonia og Serbia (ekskludert Kanariøyene, Ukraina og alle land som EUs eller USAs handelssanksjoner gjelder for) («programområdet»). Hvis du vil foreta et kvalifiserende kjøp, kan du kontakte Fluke Europe B.V. («sponsor») direkte eller finne en autorisert forhandler som er oppført her.
Hvert kvalifiserende kjøp må gjøres i løpet av programperioden, og dokumenteres med kjøpsdatoen på kundens faktura/kvittering. Kampanjen er kun gyldig for kjøp foretatt i løpet av programperioden. Tilbudet i dette programmet kan ikke kombineres med andre tilbud eller innløses i form av alternative produkter, tjenester, kontanter eller kreditter, med mindre det er uttrykkelig autorisert i disse vilkårene.
Kvalifikasjon
Kampanjen er ugyldig der den er forbudt ved lov og kun åpen for kunder som har hovedkvarter i programterritoriet.
Hvis du foretar et kvalifiserende kjøp som i henhold til gaveforespørselen din er for eller på vegne av arbeidsgiveren din, samtykker du i å levere enhver gave som tildeles i programmet, til arbeidsgiveren din, og å gi sponsoren bevis på slik levering på forespørsel. I tillegg er du alene ansvarlig for å overholde din bedrifts retningslinjer for mottak av gaver og deltakelse i kampanjer som dette programmet.
Ansatte, direktører og ledere hos sponsoren, dennes morselskaper, tilknyttede selskaper, datterselskaper, (under-)distributører, agenter, forhandlere, representanter, PR, reklame-, promoterings- og oppfyllelsesbyråer, profesjonelle rådgivere, konsulenter, nettstedsleverandører, webmastere og disse personenes nærmeste familie (foreldre, søsken, barn og ektefelle, uansett hvor de bor) og personer som bor i samme husholdning (enten i slekt eller ikke) er ikke kvalifisert til å delta i kampanjen. Kampanjen gjelder heller ikke ansatte i helsevesenet som (a) personlig (eller som del av en enhet) er involvert i levering av helsetjenester til pasienter, eller (b) personlig (eller som del av en enhet) kjøper, leaser, anbefaler, bruker, organiserer kjøp eller leasing av, eller foreskriver sponsorens medisinske produkter eller tjenester på vegne av ansatte i helsevesenet, inkludert legers innkjøpere, legers praksisadministratorer eller administrasjonen i innkjøpsorganisasjoner for helsetjenestegrupper. Videre er ingen ansatte, ledere, direktører, representanter eller agenter for sponsorens distributører eller konkurrerende instrumentprodusenter kvalifisert til å delta i programmet.
Programdetaljer
Listen ovenfor ekskluderer alle andre produkter fra Fluke og relaterte merker, inkludert, men ikke begrenset til, Fluke Calibration, Fluke Biomedical, Fluke Reliability Systems, Pomona, Comark, Irisys, eMaint-programvare og Pacific Laser Systems.
Berettigede kunder mottar poeng («poeng») innen det prisnivået som korresponderer med nettoprisen kunden har betalt ved kjøp av kvalifiserende Fluke-produkter i løpet av programperioden (eksklusive MVA og andre salgsavgifter, frakt/forsendelse og andre tilleggsavgifter), utregnet som kr11 = 1 poeng. For utvalgte nye Fluke-produkter (Fluke-1672, Fluke-1673, Fluke-1674, Fluke-2082, Fluke-FEV500, Fluke-TI300U, Fluke-TI401U, Fluke-TI480U, LIQ-DUO) vil beregningen være kr11 = 1,5 poeng. Kunder kan samle opptil 50 000 innløselige poeng. Poeng kan løses inn mot en gave etter kundens valg blant alternativene nedenfor. Kunder kan velge å løse inn poeng umiddelbart eller spare poeng for å løse inn gaver med høyere verdi eller flere gaver.
Når en faktura omfatter flere produkter enn de kvalifiserende produktene, vil kun beløpene som gjelder de kvalifiserende produktene, bli tatt med i betraktningen ved fastsettelse av poengfordeling og gavekvalifisering i henhold til nedenstående oversikt.
Fluke forbeholder seg retten til å erstatte den valgte gaven med et passende alternativ av lik verdi (som bestemmes av sponsor etter eget skjønn), dersom den opprinnelig valgte gaven blir utilgjengelig eller har forlenget leveringstid. Kundene blir varslet snarest om enhver slik endring.
Registrer et krav via kampanjens elektroniske registreringsskjema på www.fluke.no/freegift. Kampanjeskjemaet må være fullstendig utfylt og sendes inn sammen med en tydelig, lesbar skanning av fakturaen med minst ett (1) kvalifiserende kjøp som er gjort i løpet av programperioden, som kjøpsbevis. Pakksedler og innkjøpsordrer/ordrebekreftelser godtas ikke som kjøpsbevis. Fakturaer som er utstedt før eller etter programperioden, er ikke gyldige og vil ikke bli tatt i betraktning. I tillegg til kjøpsbeviset vil kundens adresse være nødvendig for registrering av krav og gaveoppfyllelse etter innløsning av poeng.
Kunder vil kunne velge en gave etter at poeng er tildelt, basert på poengbeløpet som korresponderer med fakturaen. Kunder kan løse inn poeng umiddelbart eller spare poeng for å løse inn gaver med høyere verdi eller flere gaver.
Kunder får tilgang til en personlig konto via en unik lenke som lar dem se poengsaldoen sin, spore innsendte krav og løse inn eller spare poeng til gaver.
Merk at fakturaer ikke kan brukes mer enn én gang. Hvis fakturaer inneholder andre produkter i tillegg til det/de kvalifiserende kjøpet/-kjøpene, er det bare beløpene som gjelder det kvalifiserende kjøpet på slike fakturaer, som vil bli tatt med i vurderingen av poengfordeling og gavekvalifisering.
Sponsor vil akseptere gyldige krav frem til 31. januar 2027 («kravfrist»). Krav som registreres etter denne datoen, vil bli avvist som ugyldige.
Sponsor eller dennes agenter skal kontrollere de innsendte kravene mot de medfølgende fakturaskanningene. I tilfelle avvik i skjemaet, kan sponsor etter eget skjønn avgjøre om kunden er berettiget til å motta poeng og/eller å innløse gaven. Hvis sponsoren fastslår at kundens krav ikke oppfyller disse vilkårene eller på annen måte ikke er kvalifisert, vil kunden bli informert om dette.
Innen 60–75 dager fra poenginnhentelse skal sponsoren eller dens representanter sende gaven til adressen som oppgis av kunden.
I tilfelle gaven ikke mottas, skal kunden informere sponsor tidligst mulig, men senest 28. februar 2027. Påstander om manglende tilleggsprodukt som mottas etter denne datoen, skal avgjøres utelukkende etter sponsors skjønn.
Gaver må sendes til en kundes fysiske adresse. Gaver kan ikke sendes til postbokser, videresendingsselskaper eller forhandlere. Krav om gaver er gjenstand for ytterligere kontroll etter sponsors skjønn. Hvis det oppdages svindel eller manglende overholdelse av disse vilkårene, kan sponsor etter eget skjønn bestemme at kravet er ugyldig, og vil i så fall ikke innfri det. Sponsor kan kreve at kundene fremlegger ytterligere kjøpsbevis, inkludert, men ikke begrenset til, fysiske fraktkoder fra emballasjen, produktserienumre eller leveringsbevis.
Gaven sendes uavhengig av det kvalifiserende kjøpet. Det kvalifiserende kjøpet vil bli sendt fra den autoriserte forhandleren det ble kjøpt fra.
Kampanjen er en frittstående kampanje og er ikke gyldig sammen med andre kampanjer, tilbud, rabatter eller kuponger. Gaven kan ikke byttes mot andre tjenester eller kjøp, og det kan ikke kombineres med spesialtilbud, -kampanjer eller -kontrakter.
Ansvarsfraskrivelse
Sponsor og sponsors morselskaper, datterselskaper og tilknyttede selskaper, og deres respektive direktører, tjenestepersoner, profesjonelle rådgivere, representanter, ansatte og agenter (kollektivt: «fritatte parter») vil ikke være ansvarlige eller ha noe ansvar for: (a) eventuelle forsinkede, tapte, feilsendte, ødelagte eller skadde overføringer eller kjøpsforespørsler; (b) feil knyttet til telefoner, elektronikk, maskinvare, programvare, nettverk, internett eller andre feil knyttet til datamaskiner eller kommunikasjon som er utenfor sponsorens eller fritatte parters rimelige kontroll; (c) eventuelle kampanjeavbrudd, skader eller tap som skyldes hendelser utenfor sponsors kontroll eller ved ikke-autorisert menneskelig inngripen eller (d) eventuelle trykkfeil eller typografiske feil i noe av materialet som er knyttet til kampanjen.
Ansvarsfritak, skadesløsholdelse
Følgende gjelder med mindre det er forbudt ved lov: Ved deltakelse i Kampanjen fritar du, og godtar å godtgjøre og holde skadesløs, alle Fritatte parter for ethvert ansvar, forpliktelse, personskade, krav, saksanlegg, handling, kostnad, utgift, tap eller skade av noe slag inkludert enhver skatteplikt eller tap av muligheter, enten det er direkte, indirekte, spesielle eller etterfølgende skader som kan ha blitt påført, hevdet mot eller pådratt av en slik Fritatt part, som oppstår ut fra eller forholder seg på noe vis til Kampanjen og insentivene gitt herunder, inkludert, men ikke begrenset til, der det oppstår fra eller er relatert til følgende: (a) eventuelle tekniske problemer eller utstyrsfeil (enten under sponsorens kontroll eller ikke); (b) eventuell feillevering, tyveri, ikke-autorisert tilgang eller tredjepartsinnblanding; (c) enhver påmelding eller forespørsel under kampanjen som er forsinket, tapt, endret, skadet eller feilrettet (enten etter mottak av sponsor eller ikke) utenfor sponsorens rimelige kontroll; (d) eventuelle skader som skyldes driften av en post- eller leveringstjeneste; (e) eventuell skatteplikt som deltakeren pådro seg; og (f) bruk eller misbruk av ethvert rabattert produkt eller gave ved kjøp (unntatt i den grad det dekkes av gjeldende produktgaranti).
Merknad om åndsverk
Kampanjen og alt medfølgende materiale, inkludert disse vilkårene, er opphavsrettsbeskyttet © 2026 by Fluke Europe B.V. Med enerett.
Diverse
Kampanjen og disse vilkårene vil bli styrt, tolket og fortolket i henhold til lovene i landet der sponsoren er registrert, uten å anvende noen konflikt- eller lovvalgsbestemmelser i henhold til slik lov som kan henvise tolkningen eller noen av vilkårene til lovene i en annen jurisdiksjon. Kunder som deltar i denne kampanjen, er bundet av disse vilkårene og av sponsorens avgjørelser, som er endelige og bindende i alle henseender. Disse betingelsene utgjør hele avtalen som styrer kampanjen og binder kunden, og ingen annen avtale, muntlig eller på annet vis, skal være bindende for kampanjen, med mindre den er skriftlig og signert av sponsoren. Ved eventuell konflikt eller manglende samsvar mellom et hvilket som helst dokument som angår kampanjen og disse betingelsene, skal disse betingelsene gjelde. Innenfor lovens grenser skal ingen avkall på bestemmelser i disse betingelsene være underforstått på bakgrunn av forhandlinger mellom kunden og sponsoren eller på grunn av at kunden eller sponsoren ikke har hevdet sin rett i dette henseende i ett eller flere tilfeller. I den grad det er tillatt i henhold til gjeldende lov, forbeholder sponsoren seg retten til å endre disse vilkårene når som helst, etter eget skjønn, og til å avbryte eller kansellere kampanjen eller enhver persons deltakelse i kampanjen dersom datavirus, uautorisert menneskelig inngripen eller andre årsaker utenfor sponsorens rimelige kontroll påvirker administrasjonen, sikkerheten eller gjennomføringen av kampanjen, eller sponsoren på annen måte blir (etter eget skjønn) ute av stand til å gjennomføre kampanjen som planlagt, eller av andre grunner som sponsoren etter eget skjønn anser som passende. Deltakere som bryter disse vilkårene, bryter en lov, regel eller forskrift i forbindelse med deltakelse i kampanjen, manipulerer driften av kampanjen eller en av dens kontrollører, eller opptrer på en måte som er skadelig eller urettferdig for sponsoren, kampanjen eller andre deltakere (i hvert tilfelle etter sponsorens skjønn), kan diskvalifiseres fra deltakelse i kampanjen. Hvis du har spørsmål om disse vilkårene eller kampanjen, kan du sende dem til ehv-marcom@fluke.nl, eller per brev til følgende adresse: Fluke Europe B.V., BIC 1, 5657 BX, Eindhoven, Nederland.
Personvern
Sponsorens bruk av kundens personopplysninger som er gitt til sponsoren, er underlagt sponsorens retningslinjer for personvern (tilgjengelig her: https://www.fluke.com/no-no/fluke/personvernerklaering). Eventuelle spørsmål om disse betingelsene eller om kampanjen, kan sendes til privacypolicy@fluke.com eller per brev adressen ovenfor.