Översikt
Under den här Fluke-säsongskampanjen: Köp en Fluke, bli belönad – 2026-programmet (”programmet” eller ”kampanjen”), under perioden 1 september 2026 och 31 december 2026 (”programperioden”), kan du samla poäng (”poäng”) baserat på värdet av en kvalificerande Fluke-produkt (”kvalificerande köp”), som kan lösas in mot en valfri Fluke-gåva (”gåva”) enligt nedanstående hos en auktoriserad återförsäljare inom EU, Storbritannien, Schweiz, Norge, Sverige, Finland, Albanien, Bosnien-Hercegovina, Island, Nordmakedonien, och Serbien (förutom Kanarieöarna, Ukraina och alla länder där EU- eller USA-handelssanktioner för närvarande gäller) (”programländer”). För att göra ett kvalificerande köp, kontakta Fluke Europe B.V. (”sponsorn”) direkt eller hitta en auktoriserad distributör som anges här.
Varje kvalificerande köp måste göras under programperioden, enligt inköpsdatumet på kundens faktura/kvitto. Kampanjen gäller endast för köp under programperioden. Erbjudandet inom ramen för programmet får inte kombineras med något annat erbjudande eller lösas in mot alternativa produkter, tjänster, kontanter eller krediter förutom vad som uttryckligen tillåts i dessa villkor.
Behörighet
Kampanjen är ogiltig om den är förbjuden enligt lag och endast öppen för kunder som är bosatta i programområdet.
Om du gör ett kvalificerande inköp som anges i din begäran om gåva för eller på uppdrag av din arbetsgivare samtycker du till att omedelbart leverera alla gåvor som tilldelats enligt programmet till din arbetsgivare och att tillhandahålla sponsorn bevis på sådan leverans på begäran. Dessutom är du ensam ansvarig för att följa ditt företags policy avseende mottagande av gåvor och deltagande i kampanjer som detta program.
Sponsorns anställda, (under-)distributörer, återförsäljare, agenter, grossister och deras representanter eller agenter, ledning och tjänstemän, samt sponsorns moderbolag, anslutna företag, dotterbolag, distributörer, representanter och dessa personers närmaste familjer (föräldrar, syskon, barn och makar) och personer som bor i samma hushåll (oavsett om de är släkt eller inte) är inte berättigade att delta i kampanjen. Den här kampanjen gäller inte för vårdpersonal som är (a) personer (eller juridiska personer) som tillhandahåller hälsovårdstjänster till patienter eller (b) personer (eller juridiska personer) som köper, leasar, rekommenderar, använder, anordnar köp eller leasing av eller förskriver sponsorns hälsovårdsprodukter eller -tjänster på uppdrag av vårdpersonal, inklusive läkarinköpsagenter, läkarpraktikchefer eller ledning inom organisationer för medicinska gruppinköp. Vidare är inga anställda, tjänstemän, ledare, representanter eller agenter för distributörer eller konkurrerande verktygstillverkare berättigade att delta i kampanjen.
Programinformation
Listan ovan omfattar inte alla andra Fluke-produkter och relaterade produkter, inklusive men inte begränsat till Fluke Calibration, Fluke Biomedical, Fluke Reliability Systems, Pomona, Comark, Irisys, eMaint-programvara och Pacific Laser Systems.
Kvalificerade kunder får poäng (”poäng”) som motsvarar det nettopris som betalats av kunden vid köpet av kvalificerande produkter under programperioden (exklusive moms och annan försäljningsskatt, frakt/hantering och andra avgifter), beräknat som 11 kr = 1 poäng. För utvalda nya Fluke-produkter (Fluke-1672, Fluke-1673, Fluke-1674, Fluke-2082, Fluke-FEV500, Fluke-TI300U, Fluke-TI401U, Fluke-TI480U, LIQ-DUO) gäller att 11 kr motsvarar 1,5 poäng. Kunderna kan samla in upp till maximalt 50 000 inlösbara poäng. Poäng kan lösas in mot en gåva av kundens val med hjälp av alternativen nedan. Kunder kan välja att lösa in poäng direkt eller spara poäng för att lösa in gåvor av högre värde eller flera gåvor.
Om fakturor har andra produkter listade, förutom kvalificerande produkter, kommer endast de belopp som hänför sig till de kvalificerande produkterna på sådana fakturor att beaktas vid utvärdering av poängtilldelning och gåvobehörighet enligt vad som anges nedan.
Fluke förbehåller sig rätten att ersätta den valda gåvan med en lämplig alternativ artikel med samma värde (bestäms av sponsorn efter eget gottfinnande) om den ursprungligen valda gåvan blir otillgänglig eller utsätts för längre leveranstider. Kunder underrättas om sådana ändringar.
Kunder ska registrera sina anspråk via kampanjens digitala registreringsformulär på www.fluke.se/freegift. Kampanjformuläret måste vara helt ifyllt och skickas tillsammans med en tydlig, läsbar skannad kopia av fakturan för minst en (1) kvalificerande Fluke-produkt som köpts under programperioden, som inköpsbevis. Följesedlar, inköpsorder/orderbekräftelser godkänns inte som inköpsbevis. Fakturor daterade utanför programperioden är inte giltiga och kommer inte att beaktas. Utöver inköpsbevis krävs kundens adress för registrering av anspråk och uppfyllandet av gåvor efter inlösen av poäng.
Kunderna kan välja sin gåva efter att poängen har krediterats, baserat på det belopp som motsvarar deras faktura. Kunder kan lösa in poäng direkt eller spara poäng för att lösa in gåvor av högre värde eller flera gåvor.
Kunderna får åtkomst till ett personligt konto via en unik länk, så att de kan se sitt poängsaldo, spåra skickade anspråk och lösa in eller spara poäng för gåvor.
Fakturor kan inte användas mer än en gång. Om fakturor omfattar andra produkter än kvalificerande Fluke-produkter, kommer endast de belopp som hänför sig till de kvalificerande Fluke-produkterna på sådana fakturor att beaktas vid utvärdering av poängtilldelningen och berättigande till gåvan.
Sponsorn kan acceptera giltiga anspråk fram till den 31 januari 2027 (”tidsgränsen för anspråk”). Anspråk registrerade efter det datumet är ogiltiga.
Sponsorn eller dess ombud ska verifiera inskickade anspråk tillsammans med de tillhandahållna fakturaskanningarna. I händelse av avvikelser i formuläret får sponsorn efter eget gottfinnande rätt att bestämma kundens berättigande till poängtilldelning och/eller inlösen av gåvan. Om Fluke bedömer att kundens anspråk inte uppfyller villkoren eller på annat sätt inte är berättigat kommer kunden att informeras om detta.
Inom 60–75 dagar från tidsgränsen för inlösning av poäng ska sponsorn eller dess representanter leverera gåvan till den adress som kunden tillhandahållit.
I händelse av att gåvan inte mottagits ska kunden informera sponsorn snarast, men senast 28 februari 2027. Anspråk på icke mottagna gåvor som mottagits efter detta datum ska lösas enbart enligt sponsorns gottfinnande.
Gåvor måste skickas till en kunds fysiska adress. Gåvor kan inte skickas till postboxar, återsändande företag eller distributörer. Begäran om gåvor är föremål för ytterligare granskning efter sponsorns eget gottfinnande, och om bedrägeri eller underlåtenhet att följa dessa villkor identifieras av sponsorn kan sponsorn efter eget gottfinnande ogiltigförklara denna begäran om gåva, i vilket fall den inte kommer att beviljas. Sponsorn kan kräva att kunder tillhandahåller ytterligare inköpsbevis, inklusive, utan begränsning, fysiska bärarkoder från förpackningar, produktserienummer eller leveransbevis.
Gåvan levereras separat från det kvalificerande köpet. Det kvalificerande köpet kommer att skickas av den auktoriserade distributören från vilken det köptes.
Denna kampanj är en fristående kampanj och är inte giltig i samband med andra kampanjer, erbjudanden, rabatter eller kuponger. Det går inte att använda gåvan som betalning för andra tjänster eller inköp, eller kombinera den med specialerbjudanden, kampanjer eller avtal.
Friskrivning
Sponsorn och vart och ett av dess moderbolag, dotterbolag och anknutna företag, och deras respektive ledare, tjänstemän, professionella konsulter, representanter, anställda och agenter (kollektivt, ”friskrivna parter”) kommer inte att vara ansvariga eller ha något ersättningsansvar för: (a) några sena, förlorade, felsända, förvanskade eller förvrängda eller skadade försändelser eller inköpsförfrågningar, (b) telefon-, elektroniska, maskinvaru-, programvaru-, nätverks-, internet- eller andra datorrelaterade fel eller kommunikationsfel eller fel utanför sponsorns eller de friskrivna parternas rimliga kontroll, (c) eventuella störningar i kampanjen, skador eller förluster orsakade av händelser som ligger utanför sponsorns rimliga kontroll eller av obehörig mänsklig inblandning, eller (d) eventuella tryckfel eller typografiska fel i material som är förknippade med kampanjen.
Friskrivning av ansvar och skadeståndsanspråk
Om inte annat är lagligt förbjudet, ska du genom ditt deltagande i kampanjen friskriva och samtycka till att försvara och hålla skadeslös varje friskriven part från ansvar, skyldigheter, skador, anspråk, stämningar, åtgärder, kostnader, utgifter, förluster eller skadestånd av något slag inklusive skatteplikt eller förlust av möjligheter, vare sig direkta, indirekta, speciella, tillfälliga eller som uppstår som en följd, som kan åläggas, hävdas mot eller ådras en sådan friskriven part som uppstår till följd av eller på något sätt relaterar till denna kampanj eller de erbjudanden som görs därunder, inklusive, men inte begränsade till, då de härrör från eller hänför sig till följande: (a) tekniska problem eller funktionsfel (oavsett om det är under sponsorns kontroll eller inte), (b) felleverans, stöld, obehörig åtkomst eller inblandning från tredje part; (c) deltagande eller begäran under kampanjen som är försenad, förlorad, förändrad, skadad eller felskickad (oavsett om den har mottagits av sponsorn eller inte) och oavsett om det är under sponsorns kontroll eller inte; (d) skador på grund av posttjänstens eller transportörens drift; (e) skatteskulder som deltagaren ådragit sig, eller (f) användning eller missbruk av rabatterade produkter eller gåvor som erbjuds vid köp (utom i den utsträckning täckning finns av produktgaranti).
Immateriella rättigheter
Kampanjen och allt medföljande material, inklusive dessa villkor, är upphovsrättsskyddat © 2026 av Fluke Europe B.V. Med ensamrätt.
Övrigt
Kampanjen och dessa villkor regleras, förstås och tolkas enligt lagstiftningen i landet där Sponsorn är registerad utan att tillämpa några bestämmelser om konflikter eller val av lagbestämmelser enligt sådan lag som kan hänvisa utformningen eller tolkningen av någon term här till lagarna i någon annan jurisdiktion. Kunden är bunden till dessa villkor och av sponsorns beslut som är slutgiltiga och bindande i alla avseenden. Dessa villkor utgör hela avtalet som reglerar kampanjen och bindandet av kunden, och inget annat avtal, muntligt eller på annat sätt, ska vara bindande angående kampanjen såvida det inte är skriftligt och undertecknat av sponsorn. I händelse av konflikter eller oförenligheter mellan eventuella andra dokument som rör kampanjen och dessa villkor ska dessa villkor gälla. I den maximala utsträckning som lagen medger, kommer inget undantag från någon bestämmelse av dessa villkor att antydas från någon aktivitet mellan kunden och sponsorn eller från något misslyckande av kunden eller sponsorn att hävda sina rättigheter nedan vid något tillfälle eller en rad tillfällen. I den utsträckning lagen medger förbehåller sig sponsorn rätten att när som helst ändra dessa villkor efter eget gottfinnande och att stoppa eller avbryta kampanjen eller kundens deltagande i kampanjen om datavirus, obehörigt mänskligt ingripande eller andra orsaker som ligger utanför sponsorns kontroll påverkar kampanjens administration, säkerhet eller genomförande, om sponsorn på annat sätt (som fastställs efter eget gottfinnande) blir oförmögen att genomföra kampanjen som planerat eller av någon annan anledning som sponsorn anser vara lämplig enligt dess ensidiga gottfinnande. En kund som i samband med deltagande i kampanjen bryter mot dessa villkor eller lagar, regler eller förordningar, försvårar kampanjens funktion, eller uppvisar något beteende som är skadligt eller orättvist för sponsorn, kampanjen eller någon annan deltagare (i varje enskilt fall enligt vad som fastställs enligt sponsorns ensidiga gottfinnande) kan diskvalificeras från deltagande i kampanjen och alla andra rättigheter och rättsmedel som finns tillgängliga enligt lag. Om du har några frågor om dessa villkor eller kampanjen, kan du skicka dem med e-post till ehv-marcom@fluke.nl eller med post till adressen som anges omedelbart nedan: Fluke Europe B.V., BIC 1, 5657 BX Eindhoven, Nederländerna.
Sekretess
Sponsorns användning av personuppgifter som kunden lämnar till sponsorn omfattas av sponsorns integritetspolicy (tillgänglig på https://www.fluke.com/sv-se/fluke/sekretesspolicy). Om du har några frågor om dessa villkor eller kampanjen, kan du skicka dem med e-post till privacypolicy@fluke.com eller med post till adressen som anges ovan.